Skip to main content Skip to search Skip to main navigation


Informations importantes pour vos vacances en Espagne:




Aperçu des règles de circulation et des amendes





par Florian König, maut1.de - 23 juillet 2024

Voyager sur les routes d'Espagne est généralement une expérience relaxante : tout est bien développé, le trafic est limité et le prix de l'essence est plus bas que dans d'autres pays européens.Pour que votre voyage en Espagne se déroule en toute sécurité et, surtout, sans amendes pour excès de vitesse, nous avons rassemblé les principales règles et réglementations espagnoles que vous devez connaître avant de partir pour éviter de ramener des amendes pour excès de vitesse ou des contraventions, ainsi que les souvenirs que vous voulez garder de vos vacances.

Quelles sont les routes soumises à péage en Espagne?

  • Sans péage: En Espagne, la majorité du réseau routier national est sans péage. Cela comprend toutes les routes à double voie, c'est-à-dire les routes avec des voies indépendantes dans chaque direction et sans carrefours. 
  • Il n'y a pas de vignette (numérique) en Espagne, car le péage sur certaines autoroutes est calculé en fonction de l'itinéraire. 
  • Autoroutes: Il existe un certain nombre de routes nationales sur lesquelles un toll doit être payé, il s'agit des autoroutes suivantes: 
    • AP-51 Villacastín – Ávila, 
    • AP-6 Villalba – Adanero, 
    • AP-61 San Rafael – Segovia, 
    • AP-68 Bilbao – Zaragoza, 
    • AP-71 León – Astorga und 
    • C-32 Castelldefels – El Vendrell. 

Vous pouvez régler commodément toutes les coûts du péage pour les déplacements vers et à l'intérieur de l'Espagne via la France avec un badge de télépéage.

Maut in Spanien - Haus am Meer

À quelle vitesse peut-on rouler en Espagne?

Ville intérieure* En dehors de la ville Autoroutes Autoroute**
Moto 20-50 km/h 90 km/h 100 km/h 120 km/h
Car 20-50 km/h 90 km/h 100 km/h 120 km/h
Car with trailer 20-50 km/h 70 km/h 80 km/h 90 km/h
Motorhome up to 3,5 t 20-50 km/h 80 km/h 80 km/h 120 km/h
Camping-car de plus de 3,5 tonnes 20-50 km/h 80 km/h 80 km/h 90 km/h

* Selon le type de route: 

  • une voie pour les deux sens de circulation (sans marquage de voie), trottoirs latéraux au même niveau: 20 km/h. 
  • une voie par sens de circulation : 30 km/h. 
  • Deux voies ou plus par sens de circulation : 50 km/h. Les règles dérogatoires sont signalées par des panneaux. 

**Les limitations de vitesse s'appliquent également aux routes de type autoroutier (en espagnol: Autovías).

Quel est le taux d'alcoolémie autorisé en Espagne?

En Espagne, comme dans la plupart des pays européens, le taux d'alcoolémie autorisé est de 0,5 pour mille. Pour les conducteurs novices (titulaires d'un permis de conduire depuis moins de deux ans), il existe une interdiction d'alcool plus stricte de 0,3 pour mille (il est donc préférable de ne pas conduire du tout !); pour les mineurs, la limite est de 0,0 pour mille. Une infraction peut entraîner une amende de 500 euros ou plus.

Lorsque vous conduisez en Espagne, sachez que vous risquez de lourdes amendes, voire des peines de prison, pour un taux d'alcoolémie de 1,2 pour mille. Les peines d'emprisonnement sont comprises entre 3 et 6 mois, selon que vous avez ou non déjà un casier judiciaire.

maut1.de Blog - Alkohol am Steuer

Ce qu'il faut prendre en compte pour se garer en Espagne?

Si vous souhaitez garer votre véhicule en Espagne, vous devez vous assurer que le parking est permis dans les zones concernées. En Espagne, il n'est pas rare que les véhicules mal garés soient immédiatement remorqués.

Les endroits où le stationnement est autorisé par le code de la route espagnol peuvent être facilement déterminés par la signalisation ou la couleur du marquage au sol correspondant: 

  • Une ligne jaune brisée ou une ligne en zigzag signifie qu'il est interdit de stationner, bien que de brefs arrêts soient autorisés pour entrer et sortir; 
  • Une ligne jaune indique l'interdiction de stationner, généralement accompagnée d'une signalisation supplémentaire; - Les lignes blanches indiquent les places de stationnement libres; 
  • Les lignes bleues indiquent les places de stationnement payantes ou à durée limitée. Observez les panneaux supplémentaires ici et utilisez un distributeur de tickets de stationnement si nécessaire. 
  • Les lignes vertes marquent les places de stationnement réservées aux résidents, pour lesquelles un ticket de stationnement séparé est requis. 

S'arrêter et se garer sur les pistes cyclables est puni en Espagne comme une infraction grave avec de lourdes amendes à partir de 200 euros. 

La nuit, les parking lights doivent également être allumés lors du stationnement en agglomération si l'éclairage public est insuffisant.

Utilisation du téléphone portable au volant

Il est interdit de parler au téléphone portable au volant si l'appareil doit être tenu en main. L'utilisation de téléphones portables à l'aide de systèmes mains libres est autorisée si la communication se fait sans écouteurs

L'utilisation non autorisée du téléphone est passible d'une amende de 200 euros ou plus en Espagne.

Quelles sont les restrictions applicables à l'entrée dans les zones espagnoles à faibles émissions?

Dans un nombre croissant de villes espagnoles, il existe des zones permanentes de faibles émissions, appelées ZBE ("Zona de Bajas"/Baixes Emisiones). D'autres zones à faibles émissions doivent être introduites dans les municipalités de plus de 50 000 habitants. En cas de pollution atmosphérique accrue, des zones environnementales temporaires assorties de restrictions supplémentaires peuvent être activées.

Des zones environnementales ZBE existent déjà dans les villes espagnoles de Barcelone, Cordoue, Madrid, Saragosse et Séville, entre autres. Les règlements des zones environnementales s'appliquent généralement du lundi au vendredi, de 7 heures à 20 heures, et dans certains cas 24 heures sur 24 toute l'année. 

Un aperçu de l'actuelle ZBE en Espagne peut sur le site web du "Ministère de la transition écologique et des défis démographiques".

Après l'activation, les véhicules à essence répondant aux normes d'émission Euro 0-2 (immatriculés pour la première fois avant 2000), les véhicules diesel Euro 0-3 (immatriculés pour la première fois avant 2006) et les motos et cyclomoteurs Euro 0-1 (immatriculés pour la première fois avant 2003) ne sont pas autorisés à pénétrer dans une "Zona de Bajas". Cela correspond aux exigences du badge environnemental espagnol jaune "B". 

Dans certains cas, les exigences sont déjà plus strictes, il convient de respecter la signalisation locale et les règles en vigueur et de comparer les normes d'émission de votre propre véhicule avec celles-ci. Pour les véhicules allemands, l'écusson vert allemand est généralement suffisant pour attester de la classe d'émissions autorisée. 

Veuillez noter que l'enregistrement des véhicules est obligatoire à Barcelone. Toutes les "Zona de Bajas" sont signalées et surveillées par des caméras. Dans certaines villes comme La Corogne et Pontevedra, seuls les résidents et les véhicules de livraison sont autorisés à pénétrer dans la "Zona de Bajas".

Quelles sont les autres règles de circulation à respecter en Espagne?

  • Les mineurs jusqu'à une taille de 135 cm doivent être attachés avec un système de retenue pour enfants approuvé. Les enfants doivent toujours être transportés sur la banquette arrière, sauf si l'une des exceptions suivantes s'applique: 
    • il n'y a pas de sièges arrière dans le véhicule, 
    • il y a déjà d'autres mineurs d'une taille inférieure à 135 cm sur la banquette arrière, de sorte qu'il n'y a plus de place, 
    • les systèmes de retenue requis pour tous les enfants ne peuvent pas tous être installés sur la banquette arrière en raison de contraintes d'espace.
  • Les gilets d'avertissement doivent être présents dans le véhicule et portés par tous les passagers si le véhicule doit être laissé en dehors des agglomérations en cas de panne ou d'accident. Les amendes pour absence de gilet de signalisation commencent à 90 euros.
  • Deux triangles de signalisation doivent se trouver dans tous les véhicules immatriculés en Espagne (par exemple, les voitures de location). En cas de contrôle routier, le conducteur du véhicule est responsable de la présence de l'équipement de sécurité  
  • Toute charge excédant la longueur totale du véhicule inscrite dans le permis de circulation doit être marquée d'un signe d'avertissement hachuré rouge et blanc (50 x 50 cm). Pour éviter une amende, un panneau d'avertissement rouge et blanc doit également être présent si seul un porte-bagages arrière (avec ou sans charge) est fixé, même lorsqu'il est replié.
  • L'utilisation d'une dashcam dans le véhicule est autorisée à condition que la protection des données soit respectée et que l'appareil soit protégé contre l'accès par des tiers non autorisés. 

Schild Schneeketten in den Bergen
  • En Espagne, il n'y a pas d'exigence générale en matière de pneus d'hiver. Si les routes sont enneigées, des chaînes à neige peuvent être montées sur les véhicules, la vitesse maximale autorisée n'étant alors que de 50 km/h.
  • Tous les accidents doivent être signalés à la police. En cas de dommages matériels, l'utilisation du "European Accident Report" est recommandée. 
  • Le remorquage par des véhicules privés est interdit, un service de dépannage doit être appelé.

Les contraventions pour excès de vitesse en Espagne sont-elles appliquées en Allemagne?

Si vous enfreignez l'une des règles de circulation énumérées en Espagne pendant votre voyage et que vous recevez une contravention pour excès de vitesse, il est préférable de la payer sur place ou de la régler à la maison, au plus tard après vos vacances. Cela peut se faire via le Site de l'autorité espagnole chargée de la circulation routière 

Astuce et particularité en Espagne : une remise de 50% sur l'amende est accordée si le paiement est effectué dans les 20 jours suivant la notification de l'amende ou de la sanction prononcée sur place. 

Après l'expiration des 20 jours, un délai normal de 45 jours commence, pendant lequel le montant total de l'amende doit être acquitté. Ce deuxième délai ne doit pas être dépassé, car l'amende sera alors transmise à l'administration fiscale, qui la percevra avec une majoration de 20 % du montant initial ! 

Les amendes provenant d'autres pays européens peuvent également être exécutées dans le pays d'origine du voyageur. Cela s'applique généralement à toutes les amendes à partir de 70 euros.

Crédits images : Image d'en-tête : @ creativenature.nl / adobe.stock.com & Maison au bord de la mer @ vulcanus / adobe.stock.com & Conduite en état d'ivresse @ weyo / adobe.stock.com & Centre de Barcelone @ Vitalez /adobe.stock.com & Signe d'hiver @ magdal3na